BMW Z4 vs Volvo XC90

BMW Z4

Le roadster deux places classique de BMW.

Volvo XC90

Le grand SUV sept places de luxe de Volvo.

Première voiture

Deuxième voiture

Choisissez celle-ci si…

BMW Z4

Choisissez le Z4 pour un roadster classique orienté conducteur, à propulsion et aux six-cylindres en ligne plein de caractère.

Motorisation recommandée: La 3.0si (N52), 35is (N54) ou M40i (B58).

Lire le guide complet

Choisissez celle-ci si…

Volvo XC90

Choisissez le XC90 pour un grand SUV sept places de luxe, sûr et confortable — avec un D5 solide (MK1) ou un B5/T8 efficace (MK2).

Motorisation recommandée: Le D5 diesel (MK1) ou le B5 micro-hybride (MK2).

Lire le guide complet

Performances

M40i · Essence vs B5 2.0 250 · Essence

	BMW Z4	Volvo XC90
Puissance	340 ch Gagnant	250 ch
Couple	500 Nm Gagnant	350 Nm
0–100 km/h	4,1 s Gagnant	7,7 s
Vitesse max	250 km/h Gagnant	180 km/h
Rapport poids/puissance	221,5 ch/t Gagnant	119,0 ch/t
Émissions CO₂ (WLTP)	176 g/km	168 g/km Gagnant
Consommation (WLTP)	7,4 L/100km	7,3 L/100km Gagnant

Dimensions & espace

	BMW Z4	Volvo XC90
Coffre	281 L	720 L Gagnant
Coffre (banquette rabattue)	281 L	2.005 L Gagnant
Empattement	2,47 m	2,98 m Gagnant
Longueur	4,32 m	4,95 m
Largeur	1,86 m	1,93 m
Hauteur	1,30 m	1,78 m
Places	2	7 Gagnant

Motorisation & technique

	BMW Z4	Volvo XC90
Plateforme	Base E46 (E85) · base E82/E93 (E89) · G29	P2 (MK1) · SPA (MK2, modulaire)
Transmission	Propulsion	Traction avant · Transmission intégrale
Famille de moteurs	M54/N52 · N20/N54 · B48/B58 essence	Diesel 5 cylindres 2.4 (MK1) · essence 2.5T/3.2/T6/V8 · 2.0 Drive-E · micro-hybride 2.0 B5/B6 · T8 hybride rechargeable (MK2)
Carburant	Essence	Essence · Diesel · Hybride rechargeable
Transmission	Manuelle 6 rapports · DCT 7 rapports · automatique 8 rapports	Manuelle 5/6 rapports · automatique 5/6/8 rapports
Norme Euro	Euro 4–6d (selon génération)	Euro 3/4 (MK1 tôt) · Euro 5 (MK1 tardif) · Euro 6/6d (MK2)
Accès LEZ	Accès LEZ selon l’année et la norme Euro	Essence/diesel Euro 6 et le T8 hybride rechargeable admis en LEZ

Fiabilité & points de vigilance

Problèmes connus

BMW Z4

Pompe à eau électrique et perte de liquide de refroidissement (N52/N54/B58)
Fuites du boîtier de filtre à huile et du couvre-culasse
N54 : HPFP, injecteurs et turbo/wastegate (E89 35i)

Volvo XC90

MK1 : huile du renvoi d’angle/AWD et courroie de distribution (diesel) à intervalle
MK1 T6 2.9 : boîte automatique 4 rapports (GM) précoce
MK2 : logiciel d’infodivertissement et décharge de la batterie 12 V
MK2 T8 : ERAD et batterie à surveiller

Points forts

BMW Z4

Roadster classique orientée conducteur à propulsion
Six-cylindres en ligne plein de caractère (N52/N54/B58)
Le toit rigide E89 le rend utilisable toute l’année

Volvo XC90

Vraie habitabilité sept places
Haute sécurité (5 étoiles Euro NCAP)
Design scandinave et confort de conduite

Points faibles

BMW Z4

Habitacle étroit pour deux adultes et coffre limité
Suspension ferme, surtout sur Sport et grandes roues

Volvo XC90

Pas orienté vers une dynamique tranchante
Infodivertissement MK1 daté et essences gourmandes
Coûts d’usage plus élevés (premium)

Expérience de conduite

BMW Z4

—

Volvo XC90

En tant que gamme, le XC90 est un grand SUV sept places confortable. La direction est légère et le châssis filtre calmement les irrégularités, rendant les longs trajets familiaux reposants. La première génération paraît plus anguleuse et la seconde plus raffinée, mais toutes deux incarnent la sécurité et le confort. Les diesels solides et les micro-hybrides fluides offrent des performances souples, tandis que le T8 hybride rechargeable est puissant et silencieux. Pas de tranchant sportif, mais une conduite sûre, prévisible et apaisante.